Thursday, September 25, 2008

AMAR KOBITA 9

VITORE KEU KANDCHCHILO


PROBOHOMAN  JEEBAN SROTER  DIKE  DU-HAT  BARIYE

EKAKI  MANABATMA  KANDCHILO --

“PARANBONDHURE,  KAINDYA  KAINDYA ONDHO  HOILAM;

VALOBAISYA  FAKIR  HOILAM;

TOBU TOR DEKHA PAILAM  NA !”

 

EESWARER  SORU  SORU  PA  DUTI  PICHONDIKE  MORA,

OPEKSHAKRITO  SOBOL DUTI  HATER  CHAPE

EGIYE  CHOLCHILO,

OTHOBA, TAR  KOTHAO  JABAR  CHILO  NA.

PORIPARSWA  SOMPORKE  SOMPURNO  UDASEEN ,

UCHCHOKITO JEEBANER CHOTURONGE  NEI  PROYOJAN,

UPEKSHAI  UNNOTO  GREEBA,

RAJAR  RAJA  GAICHILO –

AMI  SOB  CHAIRYA  TOR  SHARON  LOILAM,

TORE  CHAIA  PAGOL  HOILAM,

TOBU  TOR  DEKHA  PAILAM  NA !”

 

PRACHURJE  MODOMOTTO  PRITHIBI  TAKE GROHON  KORENI;

SUDHU  TAR  BARIYE  DHORA  HATE

JOTSAMANYA  ORTHO REKHE ,

BINIMOYE  POROMARTHO  KINTE CHEYECHILO ;

JARA  KICHU  DITE  PERECHILO ,

BA  JARA PARENI , SOKOLEI

TAR  OKUNTHO  MONGOLKAMONA  PEYECHILO;

 

SUDHU,  DUPASHE  BOHOTA  PRANER  APATO  NIRUDBEL  TORONGE

TAR  OI  AKUL  KORA  DAK

KOTHAO  KOTHAO,  KONO  KONO  PRANKE

SPORSHO  KORCHILO, DROBIVUTO  KORCHILO,

ABARJONA PAS  SORIYE , BOHU JUGER  ONDHOKAR KE  NASH  KORE

KONO  KONO  MONER  DEULE  ALO  JWELECHILO;

 

BAIRE  NA  HOK,  VITORE  KEU  KANDCHILO .

 

AMAR KOBITA 8

SEI TAKEI...


Sei takei,

             Prothom jake dekhlo e chokh

                                                  Bochor koek aage te,

             Sei kshonetei mon boleche

                                                   Ei ghate nao verate;

Sei takei,

             Jar hate amar sonar kathi, rupar kathi,

             Bodle dilei eak muhurte pran vomra jion kathi;

Sei takei,

              Je chchue dile sob kaletei bosonto,

              Je fotalo buke amar ekti golap duronto;

Sei takei aami bolte chai…

              Valobasa nao, hariye jeo na !

 

AMAR KOBITA 7

SHANKARPUR-2000


Chandnee rate, chander sathe

Chandmitali korbi aai;

Samne rakhis somudrake

Dheu tulbe tor buke,

Dheuer mathai, dheuer taale

Olotpalot nachbi aai;

Jhauer patai sirsirie,

Batas kanpe tirtirie,

Hatis sukhe, balir buke,

Khelbe batas tor mukhe;

Surjo jokhon dubche, takhon

Akashe kon tulir rong?

Muchuk na tor biborno din,

Laguk se rong tor mone !

AMAR KOBITA 6

OPEKSHAI ACHCHI


Tarpor poth chola shuru—

niyomer badha gote, jotiheen, eaktana gotayat;

fire fire eaki chena aborte ghure ghure fera;

thik kobe jeno prothom--!

niruttwap obhyas kere nilo

                 onobhyaser ushnotar jomi !

poth khuje nebar adim uttejona

                  poth haralo, chena pother alo-andharite !

thik kobe boloto !

                  tumi chchue dile—

                  ar kono notun sur bajlona hridayer tontrite !

vorbela sanaier sur…,

kusum surjer prothom uttap…,

paharchuroi ronger khela…,

oronyer teebro bonyo bas…,

     esobe ar chonchol hoina mon;

porakathe kothao jwole na kono sobuj alo !

ghanigache jota, chokhe thuli ata, kolur bolod eak,

opekshai achi, ar eak Hamlin er banshiwalar ;

 

AMAR KOBITA 5


PREMER KOBITA

KHUB GOVIR THEKE TOMAKE

EAK DUBE TULE ANTE PARI,

BOSIYE DITE PARI MOYUR-SINGHASONE;

ANGTIR FAK DIYE GOLE JAAI, EMON MOHARGHYO MOSLINE

DHEKE DITE PARI TOMAR CHIKON SHORIR;

RASHI RASHI BOSRAI GOLAP,

BICHHIYE DITE PARI TOMAR PAYER TOLAI!

 

TUMI SHUNTE CHAILE,

EAK CHHUTE DEKE ANBO MIYA TANSEN KE;

TARPOR, DEEPOK AR MOLLARE,

AGUN AR BRISTI KHEALAI MOJE JETE PARI;

TOMAR JONYO EAK LOHOMAI

JITE NEBO TROY, ROME, JE KONO BHUKHONDO !

TOMARI CHOKHE OPOLOK CHEYE

“ DEHI PADAPALLABA….” BOLTE PARI;

TOMAR EKTI MATRA ISHARAI

AMI  SELIM-ROMIO-CHANDIDAS.. SOB HOTE PARI!

SHUDHU ETO KICHUR POREO

TOMAR EAK KONA MON KI PETE PARI ?

AMAR KOBITA 4

ONDHO SOMOY,ONTORE BAHIRE.

 

AMAR DU-HATE ROKTO LEGE ACHCHE,

ALINGONE TOMARO GAYE ROKTO;

PHOOL KHELBAR OBOSOR NEI AAJ,

PAKHIDER GANE BOBA KANNAR SHOBDO !

 

AKUTI JANIYE DUBE GYACHCHE CHAND KOBE !

AMRA VEBECHCHI – ONDHOKAR-I TO VALO;

ONDHOKAREI JOME JABE HANAHANI,

ONDHO KANE HARIYECHCHE SHUVOBANI!

 

AMAR HATE GUPTO OSTRO ACHCHE;

HAT MELATE CHAILE KORBE BHUL!

BUKER KHANCHAI JOTNE LALITO GHRINA

AR HINGSHA AAJ KORBE HISEB USUL.

 

AMAR DHORMO MOHAN,--TUMI KAFER !

DHORMO MANE TO – GOSTHI, KSHOMOTA, TAKA;

TAKA DIYE JAI BHOGOBAN KEO KENA..

KINECHCHE AGEI NOROKER SHOITAN !

 

SHOITANI FONDIR PYACH-POIJARE

ONTORATMA BAK-HEEN, SAMAHITO;

PRITHIBIJORA DHORMER CHORA-KARBARE

MANOBOTAR DHORMO NIRBASITO !!

AMAR KOBITA 3

BONDHU TOMAI


TOMAKE PATHALAM SHARODIAR DHAK

ALOS NIRJON DUPURE FERIWALAR DAK

 

TOMAKE DILAM SHUKTARAR AKASH

BRISTI VEJA DINE MEGHER ABOKASH

 

TOMAKE DITE PARI UTHON JORA ROD

USHNOTAR ADOR MAKHA BONDHUTAR BODH

 

TOMAKEI DEBO NEELKONTHO PAKHIR KHOJ

TOMAR GOLPO JE AMAKE SONAI PROTI ROJ

 

INDUR DOURE KLANTO HOYE TOMARI JONYO THAMI

BOLTE TOMAI—BONDHU, TUMI SOBAR THEKE DAMI .

 

 

Sunday, September 7, 2008

AMAR KOBITA 1

MOHAPROYAN
EVABE KI CHOLE JAOA CHOLE ?
EAK TANE VENGE DILE DEHOGHOT,
CHORIYE ROILO GHUTI JATO,
BOLA NEI, KAOA NEI….
SOHOSA JATRA DILE – TULSI CHANDANER BONE !

GHUN DHORECHILO AGEI,
EAKER POR EAK BAJROPATE
SHIRAI SHIRAI JHOLSE GIECHILE;
TOBU, NONADHORA, KSHOYE JAOA,
SHUNYOGORVO SONGSARBEDITAKE
PRANPON ANKRE DHORTE,
BOTER MOTO JHURIR POR JHURI NAMIYE
MUMURSHU KOSHE KOSHE
MATRI-STONYO-DHARAR MOTO BINDU BINDU OMRITO JOGANO—
TOMARI TO CHILO JATO DAAI !

E KEMON BACHA CHILO TOMAR !
BEDITAR SOB IT GELO ALGA HOYE
SOKOLEI SOKOLKE EKHON ARCHOKHE DAEKHE;
SOB DEKHEO KI NIRBIKAR NIRLIPTITE DUBE CHILE !
NODIPARE EAKA , PRACHIN OSOTHWER DALE
RATJAGA STHOBIR BURI PAECHAR CHOKHE
DEKHECHILE—KIVABE LOBH AR SWARTHER CHORASROTE
JHUROBALIR MOTO JHORE PORE SOMPORKO !

EAKHON TUMI NIRVAAR;
KHEALA SESHE CHUP, EBAR EAKAI NITE HOBE PARI
SOB RWIN HOYE GAECHE SHODH
ANONDO MUHURTO KICHU , AR JATO DU:KHOBODH
EI HOK SONCHOY, AR SOBI OPOCHOY;
HARIDHWANI, DHUPER DHOA, JONMER SONSKAR,
CHAL-KOLA-TIL, URO KHOI, SHOBADHAR
GHIRE BHIR KORE ASA CHENAMUKHER SARI,
ITASTATO: TUKRO ALOCHONA, CHAYER BHAR,
DUKRE OTHA KANNAR ROL ,
CHIRE FELA PITRITONTRER OBOGUNTHON CHHAPIE
PROSTUTI NICHCHILE BUJHI JEERNO SHORIRTAR MAYA KATABAR;
AGUNPAKHI HOYE AKASHE URE JABAR;

JAO PAKHI URE JAO, JODI KEU OPEKSHAI THAKE;
SUDHU SESH DAN DIYE JAO, AMADER ROKTER DAGE—

AMRAO JENO BOTGACH HOTE PARI .

(eak nikot atmyiar mrityur por lekha)

Saturday, September 6, 2008

The books I'm presently reading

I'm presently very much engrossed in two books :
(1) The Da Vinci Code by DAN BROWN
(2) Amader Katha by BIJOYA ROY